Kiedyś już pisałem na forum, że można w SketchUp napisać skryp (ruby), który generuje wszystkie potrzebne dane. Napisałem sobie taki pod konkretną firmę, co wycina formatki. Najłatwiej wygenerować sobie format csv, a potem np. libre calc zapisać, xls jeśli firma akceptuję tylko xls. Jedyna wada tego rozwiązania to to, że SketchUp w wersji darmowej jest do użytku prywatnego, a nie komercyjnego, jeśli chciałbyś na tym zarabiać.