Hej
Czy znacie może polski odpowiednik nazwy "chip carving"? To sposób zeźbienie w drewnie za pomocą nożyka, głównie form geometrycznych.
W książkach znalazłam dwa określenia. Raz nazwana jest ta technika "rzeźbienie płytkie" a raz "rzeźbienie wiórowe". Oczywiście wujek Google nie zna żadnego z polskich określeń i odsyła co najwyżej do książki.
A przecież to jest znana technika w sztuce ludowej. Może jest jakieś ludowe określenie na to? Pytam, bo popełniam ebooka na ten temat w rodzimym jęzku i obie te nazwy są strasznie takie nieprzyjazne.