A może tak, używając photoshopa (ja tak drukuję np. szablony do wycięcia ze skeczapa 1:1): zrób print screen z wykresu z Excela lub wyeksportuj jako obrazek z innego programu. Nastepnie w Photoshopie zeskaluj do wymiaru 42cm (z proporcji, mierząc odcinek i skalując obrazek w %), zapisz jako pdf. Otwórz w Acrobacie, masz tam opcję przy drukowania jako poster - sam elegancko podzieli na strony (z zakładkami etc.). I po sprawie. Jesli będziesz skalował obrazek mocno w górę to wiadomo, że jakość nie będzie rewelacyjna.
